wxMEdit

Hilfe bei der Lokalisierung

Folgen Sie mir aufGitHub

Übersetzung hinzufügen/aktualisieren

Wenn Sie bei der Übersetzung helfen wollen, senden Sie mir bitte eine E-Mail mit der Angabe der Zielsprache (JiaYanwei <wxmedit@gmail.com>). Es gibt zwei Wege, um eine neue Übersetzung hinzuzufügen ODER eine bestehende zu aktualisieren:

  1. Ohne Forking:
    1. Übersetzung der .po-Datei:
      • https://raw.githubusercontent.com/hltj/wxMEdit/master/po/wxmedit.pot herunterladen
      • Diese Datei in die Zielsprache übersetzen und umbenennen nach ll_CC.po (z.B. de_DE.po, it_IT.po, ja_JP.po usw.); ODER aktualisieren Sie die Datei ll_CC.po.
    2. Übersetzung der Wiki-Dateien:
      • Das Wiki-Repository https://github.com/hltj/wxMEdit.wiki.git clonen
      • Die Markdown-Wiki-Dateien Home.md & Downloads.md in die Zielsprache übersetzen und umbenennen nach Home_ll_CC.md & Downloads_ll_CC.md; ODER aktualisieren Sie die Dateien Home_ll_CC.md & Downloads_ll_CC.md.
    3. Die übersetzten Dateien an mich senden (JiaYanwei <wxmedit@gmail.com>).
  2. Mit Forking:
    1. Fork wxMEdit bei Github erstellen
    2. Die übersetzte .po-Datei und die Wiki-Dateien wie oben beschrieben hinzufügen/aktualisieren.
    3. Ein Pull Request auslösen.

Vielen Dank für Ihre Übersetzung. Ich werde Ihren Namen zur Danksagung hinzufügen. Und Sie können mir auch Ihre Web-Adresse senden, damit ich einen Link zu den übersetzten Seiten und Danksagungsseiten hinzufügen kann.